Leesgoed tiplijst 12-14 jaar

19 keer Katherine***
John Green (vert. uit het Engels Aleid van Eekelen-Benders)
Lemniscaat, € 14,50, ISBN 978 90 5637 897 4.
Wonderkind raakt alleen verliefd op meisjes die Katherine heten, ook al werd hij al negentien keer afgewezen. Prachtig verhaal over afkicken van liefdesverdriet, wijzer worden door op reis te gaan en het ontdekken van de waarde van ware vriendschap. Zie recensie. (2007-7)

Aan de rivier
Steven Herrick (vert. uit het Engels Tjalling Bos)
Lemniscaat, € 14,50, ISBN 978 90 5637 898 1.
Veertienjarige Harry Hodby groeit op in een dorpje in Queensland, Australië, in de jaren ‘60. De tekst, gezet in kolommen, als in een gedicht, had raker, poëtischer gemogen. Aardige kwajongensverhalen, weemoed om verlies moeder en schoolvriendinnetje. Af en toe rake scènes.

De aankomst***
Shaun Tan
Querido, €22,50, ISBN 978 90 451 0722 6.
Knappe graphic novel waarin zonder woorden de verwarring wordt opgeroepen van een migrant die in een nieuwe omgeving terechtkomt. Zie recensie. (2009-1)

Aanwezig**
Kevin Brooks (vert. uit het Engels Wiebe Buddingh')
De Harmonie,  16,90, ISBN 978-90-2232-284-0.
Meesterlijke mengeling van science-fiction en adolescentenroman. Zie recensie. (2008-4)

Airman*
Eoin Colfer (vert. uit het Engels door Annelies Jorna)
Querido, €17,95, ISBN 978 90 4510 755 4.
Sterk geschreven, spannende avonturenroman , die speelt in de pionierstijd van het vliegen. Zie recensie (2009-3).
In een persbericht d.d. 12-8-09 legde Querido verband tussen deze roman en de 19-jarige student Jesse van Kuijk, die er op 9 augustus 2009 in slaagde op een zelf gebouwde luchtfiets eventjes van de grond te komen. Uit de persberichten rond deze actie blijkt echter niet dat deze tweedejaars student luchtvaart- en ruimtetechniek in Delft zich door het verhaal van Colfer heeft laten inspireren.

Alles is weg
Anke en Lieke Kranendonk
Querido, € 13,95, ISBN 978 90 451 0648 9.
Het derde deel in de Slash-reeks, over de plotselinge dood van een populaire jongen en de naschokken in zijn vriendengroepje, overtuigt niet echt. Zie recensie. (2009-2)

Als je dit leest, ben ik dood**
Sally Nicholls (vert. uit het Engels Sandra van de Ven)
De Fontein,  14,95, ISBN 978-90-261-2360-3.
Prachtig verhaal over een elfjarige jongen die weet dat hij doodgaat en die vóór die tijd antwoord wil hebben op de vragen die geen enkele volwassene in zijn omgeving kan of wil beantwoorden. Zie recensie. (2008-2)

Een andere Elliot***
Graham Gardner (vert. uit het Engels Tjalling Bos)
Lemniscaat, € 14,95, ISBN 978-90-5637-944-5.
Er zijn al veel boeken over pesten geschreven, maar deze springt er boven uit. Zie recensie. (2007-8)

Bevroren kamers*
Jan de Leeuw
Davidsfonds/Infodok, €15,95, ISBN 9789 059 082 946.
Als Jonas' moeder sterft, wil hij zijn zusje Sarah die harde waarheid besparen. Met de hulp van zijn nieuwe vriendin Heleen verzint hij een andere uitleg en bouwt daarop een hele nieuwe werkelijkheid. Een knap gecomponeerd verhaal, dat mooi balanceert tussen tragedie en komedie. Jammer dat De Leeuw stilistisch af en toe steken laat vallen. Toch een auteur om in de gaten te houden! (Vermeld in 2009-5.)

Bijt!***
Hilde Hagerup (vert. uit het Noors door Eva Gerlach)
Querido, €13,95, ISBN 9 789 045 109 77 0.
Hilde Hagerup schetst een keihard, confronterend portret van een onaangepaste jongere, die nadat zijn moeder in de gevangenis is beland, probeert te overleven door zich een eigen werkelijkheid te fantaseren. Zie recensie (2009-5).

Binnenste buiten. Jongeren en religie
Peter Dellenbach e.a.
Gottmer, € , ISBN 978 90 257 4342 0
Jongeren vertellen waarom en wat ze geloven. Informatief, maar zeker niet objectief. Zie recensie. (2008-5)

Black Box*
Anna Woltz
Leopold,  14,95, ISBN 978-90-258-5184-2.
Een satire op televisieprogramma's als Big Brother en de Gouden Kooi. Knap bedacht, stelt veel actuele maatschappelijke problemen kritisch aan de orde, maar raakt je nauwelijks doordat de personen niet genoeg tot leven komen. Zie recensie. (2008-2)

Boto. Een liefdesverhaal uit het Amazonewoud**
Marita de Sterck (tekst) en Jan Bosschaert (illustraties)
Van Halewyck, €14,95, ISBN 978 90 5617 904 5.
Poëtische, sensuele hervertelling van een initiatieverhaal uit de Amazone, over de roze dolfijn Boto, die het hart van vele vrouwen en meisjes, maar vooral dat van Riawa, sneller laat kloppen. Met verleidelijke prenten van Jan Bosschaert. (Vermeld in 2009-3.)

Brei met mij***
Evelien de Vlieger
Lannoo, € 12,95, ISBN 978 90 209 7998 5.
Evelien de Vlieger beschrijft in een zeer rake en originele taal hoe bij Heide de stoppen doorslaan als ze haar moeder betrapt met haar vriendje. Prachtig portret van een ontwrichte moeder-dochterrelatie. Zie recensie. (2009-2)

Dagboek van een halve indiaan ***
Sherman Alexie (tekst) en Ellen Forney (illustraties) (vert. uit het Engels Aleid van Eekelen-Benders)
Lemniscaat, € 14,95, ISBN 978 90 477 0070 8.
In het leven van Arnold Spirit Junior, een indiaanse jongen die opgroeit in een reservaat, lijkt alles tegen te zitten. Hij neemt zijn lot in eigen handen te nemen en maakt de overstap naar een volledig blanke school buiten het reservaat. Hilarisch, scherp en indringend. Zie recensie. (2009-2)

Dit is alles
Aidan Chambers (vert. uit het Engels Annelies Jorna)
Querido, € 27,90 , ISBN 978-90-451-0556-7.
Dit is alles is 782 bladzijden dik, dat is veel te veel. Een strenge redacteur had zeker de helft moeten schrappen. Zie recensie. (2008-6)

Het dodenpad***
Kevin Brooks (vert. uit het Engels Wiebe Buddingh')
De Harmonie/Manteau, € 17,50, ISBN 978-90-6169-792-3.
Een nieuwe Brooks is altijd een belevenis. De kenner wordt niet teleurgesteld. Zie recensie. (2007-4)

Dolores!
Noëlla Elpers
Van Goor, € 13,95, ISBN 978-90-475-0008-7.
Prachtige historische roman over een dwerg die verkocht wordt om nar te worden aan het hof van de Spaanse koning. Zie recensie. (2007-3)

Duister***
David Almond (vert. uit het Engels Annelies Jorna)
Lemniscaat, € 14,50, ISBN 978 90 477 0071 5.
David Almond zet zijn in zijn vroegere werk aangevatte exploratie van de grenzen tussen werkelijkheid en
fantasie voort in een meeslepende jeugdroman. Zie recensie. (2009-1)

Encyclopedie voor de jeugd: van Aarde tot Zwaartekracht
De Fontein, € 24,95, ISBN 978-90-261-2302-3.
Prachtig geïllustreerd. Deze Nederlandse herziene editie heeft wel vier vertalers maar geen redacteuren. Dat lijkt hier en daar te merken. Zie recensie. (2007-7)

Gebroken soep***
Jenny Valentine (vert. uit het Engels door Jenny de Jonge)
Moon, € 12,50, ISBN 978-90-488-0156-5.
Aangrijpend, warm, grappig, origineel: Jenny Valentine verrast opnieuw, ditmaal met een ijzersterk verhaal over een rouwende familie. Zie recensie (2009-5). En zie lessuggesties in Jeugdliteratuur in praktijk 2009-3 (niet online).

Goed bezig, Sigi!**
Jan Simoen
Querido, € 12,95, ISBN 978 90 451 0650 2.
Vier verhalen over de archetypische puber Sigi, de Vlaamse Adrian Mole. Herkenbaar en humoristisch, op
het hilarische af en Simoen bewijst in het slotstuk dat hij ook gevoeligere registers aankan. De figuren van
de vader en zijn nieuwe vriendin zijn helaas nogal karikaturaal.

Groeten uit Londen**
Joyce Pool
Lemniscaat, € 14,95, ISBN 978 90 5637 943 8.
Tijdens werkweek in Londen wordt een onschuldige Nederlandse scholier van Marokkaanse afkomst aangezien voor terrorist. Spannend verhaal over vooringenomen politie met als gevolg cynisme. Zie recensie. (2007-7)

De Hondeneters**
Marita de Sterck
Querido, €13,95, ISBN 978 90 4510 771 4.
Harde, sterke roman over de verschrikkingen van de Eerste Wereldoorlog. De zeventienjarige epilepsielijder Victor vat een meerdaagse voettocht aan op zoek naar zijn hond. Onderweg wordt de overbeschermde jongen man en wordt hij geconfronteerd met de gruwelen van een land in oorlogstijd. Zie recensie (2009-3).

Groot spreekbeurtenboek: 100 spannende onderwerpen
Peter Smit (tekst) en Wilbert van der Steen (illustraties)
The House of Books, € 14,50, ISBN 978-90-443-1780-0.
Heel handig, veel bruikbare informatie. Zie recensie. (2007-8)

Het jaar dat de zigeuners kwamen*
Linzi Glass (vert, uit het Engels Jenny de Jonge)
Pimento, € 15,95, ISBN 978 90 499 2189 7.
Zuid-Afrika, jaren '60, dus nog volop apartheid. Blank welgesteld meisje verliest in één lente haar onschuld, haar oudere zus en haar onbezorgde jeugd. Ontroerend verteld. Zie recensie. (2007-7)

Josja Pruis***
Harm de Jonge
Van Goor, € 14,50, ISBN 978-90-00-03748-3.
*Woutertje Pieterse Prijs 2007
Een nieuwe, vreemde jongen zorgt voor onvergetelijke belevenissen en een onvergetelijk verhaal. Zie recensie (ook besproken door Wendy de Graaff voor 8-12 in Leesgoed 2007/1:43) en de rubriek Prijzen en het verslag van de uitreiking van de twintigste Woutertje Pieterse Prijs in dit nummer. Zie recensie. (2007-3)

Kersenbloed*
Floortje Zwigtman
Lemniscaat i.s.m. KidsWeek (‘Kidsbibliotheek'; 9), € 3,95, ISBN 978-90-5637-924-7.
Heftige verwikkelingen op Engelse kostschool eind 19e eeuw. Wie Schijnbewegingen en Tegenspel gelezen heeft, herkent Vincent Farley, een van de hoofdpersonen uit deze eerste twee delen van de trilogie ‘Een groene bloem'. Zie recensie. (2007-4)

Lokaal 23
Peter Nefkens
De Spinnende Kater, € 12,00, ISBN 90-75500-10-0.
Een flauw en slecht geschreven verhaal over twee meiden die een paar leraren afluisteren, hun misdadige plannen vernemen en vervolgens voor detective gaan spelen. Zelfs Enid Blyton deed dat beter.

Markus en Diana***
Klaus Hagerup (vert. uit het Noors Annemarie Smit)
Van Goor, € 14,95, ISBN 978-90-00-03697-4.
Markus en Diana is inderdaad zo grappig als de blurbs op het omslag beweren. Zie recensie. (2007-4)

Mee met Aeneas***
Imme Dros (tekst) en Harrie Geelen (illustraties)
Querido, € 13,95, ISBN 978 90 451 0730 1.
Na de val van Troje ontvlucht de jonge zanger Arion de stad samen met het gezelschap van Aeneas, die
elders een nieuw Troje wil stichten. Zie recensie.

My most excellent year. Honkbal, musicals en politiek - een verhaal over liefde
Steve Kluger (vert. uit het Engels door Ineke Lenting)
Lemniscaat, €14,95, ISBN 978 90 4770 153 8.
Kroniek van de vriendschap tussen een op het eerste gezicht onwaarschijnlijk drietal: honkbalfanaat T.S., diplomatendochter Alé die droomt van een musicalcarrière en musicalliefhebber Augie, van wie iedereen - behalve hijzelf - weet dat hij homoseksueel is. Een rijk verhaal dat alle kanten opwaaiert, aangrijpend, hilarisch en bij momenten erg camp. Vermeld in 2009-3.

De nieuwe wereld van William Tinker
Hans Ulrich
Van Goor, € 12,95, ISBN 978 90 0003 772 8.
Roman over de reis van de Pilgrim Fathers met de Mayflower in 1620 vanuit Leiden naar Amerika. Houterig verteld, stilistisch arm verhaal, dat het moet hebben van de historische details, zoals het leven in zeventiende-eeuws Leiden, de eerste ontmoetingen met indianen en breed uitgemeten de bekrompenheid van orthodoxe gelovigen.

Notes from the midnight driver. Een taakstraf waar muziek in zit***
Jordan Sonnenblick (vert. uit het Engels door Annelies Verhulst)
Lemniscaat, €14,95, ISBN 978 90 4770 155 2.
Als Alex in een dronken bui de auto van zijn moeder neemt en eindigt in de tuin van de buren, wordt hem door de rechter een taakstraf opgelegd: hij moet honderd uur lang de meest chagrijnige, onmogelijke man van het plaatselijke bejaardentehuis gezelschap houden. Een bijzonder knap verhaal. Meer over dit boek in Leesgoed 2009/5. Vermeld in 2009-3.

P.S. Ik ben verliefd
Jacques Vriens & Mirjam Oldenhave
Van Holkema & Warendorf, € 11,95, ISBN 978-90-269-1787-5.
Tehuiskind Sonia (13 jaar) heeft één keer, in een disco, gezoend met soapster Sander (18 jaar) en is vervolgens hopeloos verliefd. Helaas, Sander is een ‘player'. Zie recensie. (2007-4)

Het parfum van Mata Hari
Geertje Gort
Leopold, € 13,95, ISBN 978-90-258-5081-4.
Het levensverhaal van de dochter van Mata Hari is in principe een prachtig gegeven voor een jeugdboek, maar dan moet je het niet zo gortdroog vertellen, zo simpel en zonder enige verrassing. En ook niet in die irritante ik-vorm (geen zin zonder ‘ik' of ‘mij'). Wat zou iemand als Helga Ruebsamen hier iets moois van gemaakt hebben!

Paper towns. Waar is Margo Roth Spiegelman?**
John Green (vert. uit het Engels door Aleid van Eekelen-Benders)
Lemniscaat, €14,95, ISBN 978 90 4770 142 2.
Derde roman van John Green, een van de grootste Amerikaanse auteurs voor adolescenten van dit moment. Iets te nadrukkelijk geconstrueerd, en daardoor niet overtuigend. Zie recensie (2009-3).

De passie van de puber, of Het dubbele leven en lijden van de jonge Jos
Frank Adam
Davidsfonds/Infodok, € 14,95, ISBN 90-5908-194-3.
Een jongen wordt zestien jaar en besluit dat hij Jezus is en dus zijn zusje moet helpen tegen al wie haar pest. Maar dan zo vermoeiend humoristisch geschreven, zo net niet leuk. Jammer, geen klassieker, vrees ik, eerder een flauw verzinseltje, not fit to print.

Pizzamaffia*
Khalid Boudou
Moon,  13,95, ISBN 978-90-488-0042-1.
‘Snel', eigentijds verhaal over hoe het eerst zo overzichtelijke, rustige leventje van een veelbelovende Marokkaanse puber in een stroomversnelling komt: over familietrouw en verraad, over eer en trots en ook nog een lofzang op de betere pizza. Zie recensie. (2008-2)

Prins van de hel
Wendy Stroobant
Davidsfonds/Infodok, € 15,95, 978 90 5908 261 8.
Historische roman die zich afspeelt aan het decadente hof van Versailles van de Franse zonnekoning. Rose-Angelique de Villefranche, die het hofleven gewend is, moet plots onderduiken in een streng, armoedig klooster, waar zij als novice de lijken moet wassen. Spannend verhaal, dat echter veel aan kracht verliest door de gekunstelde dialogen en stereotiepe personages. (Vermeld in 2009-2.)

Reinaart de Vos: de felle met de rode baard*
Henri van Daele (navertelling) en Klaas Verplancke (illustraties)
Manteau, € 19,95, ISBN 978-90-223-1975-8.
Fraai vertelde prozabewerking van Reinaert 1 en 2 had kunnen volstaan met de eerste. Zie recensie. (2007-3)

Schuld**
Simone van der Vlugt
Lemniscaat, € 14,95, ISBN 978-90-5637-976-6.
Knap en spannend verhaal over helderziend pubermeisje. Zie recensie. (2007-8)

Silent to the Bone. Te schokkend voor woorden**
E.L. Konigsburg (vert. uit het Engels Annelies Verhulst)
Lemniscaat, € 14,95, ISBN 978 90 477 0132 3.
 Volgens de au pair die in hun gezin verblijft, heeft Branwell Zamborska zijn babyzusje laten vallen waardoor ze in coma geraakt is. Branwell zwijgt, tot zijn vriend Connor bedenkt hoe zonder woorden met hem te communiceren. Dan geeft Branwell Connor beetje bij beetje aanwijzingen over wat er is gebeurd. Knappe en spannende adolescentenroman, die meer aan het licht brengt dan alleen de toedracht van het ongeluk en de lezer dwingt morele keuzes te maken. (Vermeld in 2009-2.)

Smak***
Nick Hornby (vert. uit het Engels Elles Theulen)
Atlas,  19,90, ISBN 978-90-450-0307-8.
Skateboarder Sam kijkt terug op zijn leven toen hij 15, 16 jaar oud was en zijn leven lekker liep tot hij een fatale vergissing maakte. Wat volgt is even briljant als onthutsend als grappig. Zie recensie. (2008-4)

Tegen de muur op
Karlijn Stoffels
Querido, €13,95, ISBN 9 789 045 107 721.
Als Bibi op kamers gaat in Amsterdam, wil ze het geheim ontsluieren dat haar moeder heeft meegenomen in haar graf: wie was Bibi's echte vader. De zoektocht leidt naar de winkel van Zep, ooit een bekend graffiti-kunstenaar. Verhaal vol thema's, van de zoektocht naar de onbekende vader, de graffiticultuur en de Aboriginals tot geweld en niet kunnen klaarkomen. Té veel thema's, al te kunstmatig met elkaar verbonden.(Vermeld in 2009-5.)

Het toevallige leven van Justin Case*
Meg Rosoff (vert. uit het Engels Jenny de Jonge)
Pimento, € 15,95, ISBN 978-90-499-2166-8.
Puber raakt door geloof in het noodlot het spoor bijster. Zie recensie. (2007-2)

Torak en Wolf: avonturen in het Hoge Noorden**
Michelle Paver (vert. uit het Engels Ellis Post Uiterweer)
The House of Books (‘Avonturen uit een magisch verleden'; deel 3), € 14,50, ISBN 90-443-1602-8.
Lekker spannende avonturenverhalen in het barre Hoge Noorden doen je even onze slappe winters vergeten. Zie recensie. (2007-3)

Twilight: een levensgevaarlijke liefde**
Stephenie Meyer (vert. uit het Engels Anneliet Bannier en Maria Postema)
Sjaloom, € 14,95, ISBN 90-6249-511-7.
Eerste deel van een huiveringwekkend verhaal over een Beauty verliefd op een Beest. Zie recensie. (2007-2)

Überpuber*
Hadjar Benmiloud
De Harmonie, €14,90, ISBN 978 90 616 9844 9.
Welbespraakte, intelligente puber zegt wat ze denkt; soms grof, vaak gevoelig, altijd eerlijk. Zie recensie. (2008-5)

Vertrektijd
Truus Matti
Lemniscaat, € 13,50, ISBN 978-90-5637-914-8.
Twaalfjarig meisje mist haar verongelukte vader. Begint met een nachtmerrie waarin het meisje verdwaalt in een wereld met sprekende dieren, gevolgd door de verhaalwerkelijkheid waarin haar verdriet en haar verwarde moeder de boventoon voeren. Verhaal verveelt na drie hoofdstukken. Wel heel fraai omslag.

Voor jou tien anderen
Mirjam Oldenhave, Cynthia van Eck
Querido, €11,95, ISBN 978 90 451 0610 6.
Meisje probeert op een rij te zetten hoe haar leven beïnvloed is door haar pleegmoeder en het pleeggezin. Ontroerend, want sober verteld. Zie recensie. (2008-5)

De vriend van de vriendin van de moeder van Maja**
Katarina Kieri (vert. uit het Zweeds door Bernadette Custers)
Van Goor, €12,95, ISBN 978 90 475 0456 6.
In elf novellen schetst Kieri op suggestieve en poëtische wijze de fundamentele eenzaamheid van haar personages. Een knap staaltje sfeerschepping. Zie recensie (2009-3).

Wat een wereld! 60 jaar geschiedenis voor de lens***
Eric Godeau
Gottmer,  27,50, ISBN 978-90-257-4279-9.
Middels 300 nieuwsfoto's van het beroemde fotobureau Magnum, voorzien van uitvoerige bijschriften, citaten, slogans en een gedetailleerde tijdsblak, geeft dit ‘volwassen fotoboek voor kinderen' een zeer informatief en fraai vormgegeven beeld van de jaren vijftig van de 20e eeuw tot en met de wereld aan het begin van de 21e eeuw.

Wat ik was***
Meg Rosoff (vert. uit het Engels Jenny de Jonge)
Moon,  15,95, ISBN 978-90-488-0023-0.
Na Hoe ik nu leef en Het toevallige leven van Justin Case alweer een meesterwerk van Rosoff. Zie recensie. (2008-4)

Wie is Libby Skibner?**
Daan Remmerts de Vries
Querido, € 12,95, ISBN 978-90-451-0563-5.
Een heerlijk boek over een lastige maar sympathieke en geestrijke puber. Zie recensie. (2007-8)

Wielóóóch: over een bijzondere vriendschap in oorlogstijd*
An van 't Oosten
Davidsfonds/Infodok, € 14,95, ISBN 90-5908-204-4.
Andreas, tijdens de oorlog opgepakt en op transport gesteld naar Duitsland om daar onder erbarmelijke omstandigheden in verschillende fabrieken te werken, wordt daar begeleid en beschermd door een volwassen lotgenoot. (Wie De wereld van Sophie gelezen heeft, herkent de vader van Sophie.) Soms vreemd plechtstatig en hoekig van stijl, maar wel authentiek en zuiver van toon en daardoor aangrijpend.

Ziek**
Gideon Samson
Leopold, € 12,95, ISBN 978 20 258 5332 7.
Een roman die zich van begin tot eind afspeelt in een ziekenhuiskamer en die je toch tot de laatste letter in zijn ban houdt: je moet het kunnen. En Gideon Samson kan het. Zie recensie (2009-5).