Voor kinderen en jongeren
Door Herman Verschuren
Laatste update: 28-09-2010.
Laatste vermeldingen met uitroeptekentje (!) bovenaan, daarna (min of meer) in volgorde van aangekondigde verschijningsdatum.
! - Dat was nog eens lezen... Ofwel, in het Duis: Für ausgezeichnete Literatur ist man nie zu jung. Onder dat motto publiceert de Suddeutsche Zeitung 20 ooit met de Deutsche Kinder- und Jugendliteraturpreis bekroonde titels. Goud van oud, zou ook het motto kunnen zijn. Hier de titellijst, met één oorspronkelijk Nederlandstalige titel.
! - Op 22 september verscheen bij Luitingh De terugkeer van Eric Heuvel en Ruud van der Pol, een stripboek over de onafhankelijkheidsstrijd in Nederlands-Indië c.q. Indonesië. Wordt op 24 september als (Nederands) Nationaal Geschenk 2010 gegeven aan alle leerlingen in de 3e klas secundair onderwijs, met docentenhandleiding.
! - Van Sharon Dogar - in Nederland bekend van de jongerenroman Golven - verscheen september 2010 Annexed, een fictief dagboek van Peter van Pels, de jongen die samen met Anne Frank ondergedoken zat in het Achterhuis. Gewaagd - en dus kreeg hij hier en daar wel kritiek - want hiermee maakt hij Anne Frank óók fictief, als het ware. Zie een verdedigende recensie door Mal Peet in The Guardian 18-09-2010.
! - Op de website van de bibliotheek van Breda staat een digitaal prentenboek dat aansluit bij de komende Kinderboekenweek: De stip. 'Floor denkt dat ze niet kan tekenen. De juf leert haar te beginnen met een stip. Dat wordt een tekenfeest.' Auteur en illustaties Peter Reynolds, voorlezer Jan Verbart, muziek Modest Moussorgski. Duurt ong. vijf minuten. Het papieren boek verscheen in 2003 bij Lemniscaat.
! - Van Michael Morpurgo verschijnt november 2010 bij Bakermat WarHorse. Een herdruk: het verscheen eerder al in 1993 in vertaling bij Ploegsma, als Oorlogspaard. Het verhaal wordt verfilmd door Stephen Spielberg, de film gaat volegns planning in 2012 in roulatie.
! - Bij Kluitman verscheen medio september 2010 De grote Kluitman kinderatlas van Nederland. Kaarten, afbeeldingen, uitleg.
! - Hoe Lima een lekke band kreeg is een apart vormgegeven prentenboekje van Micha Wertheim (tekst) en Jeroen de Leijer & Marjolein Schalk (ills.). Hoofdpersoon is een fietsje. De Harmonie, 23 augustus 2010. Er is een tekenwedstrijd aan verbonden, deadline 1 november 2010. De hoofdprijswinnaar krijgt een fiets.
! - Ook Kluitman stort zich in de fantasy voor kinderen: medio september verscheen het eerste deel van een serie, Zeven magiërs van Caro King. (Oorspr.: Seven Sorcerers, 2009, het tweede deel heet Shadow Spell.)
! - Op 17 september nam Rosanna de Rode in Groningen het 1e exemplaar in ontvangst van Het alfabet, een boek waarmee ze de wedstrijd Open je eigen boek 2009 won. Wij vonden in geen enkel bericht de vermelding van de uitgever. Bij de wedstrijd Open je eigen boek ging het om inhoud en vorm. Er werden 283 boeken ingeleverd. De jury bestond uit Aad Meinderts, directeur Letterkundig Museum, Aleid Truijens, auteur, recensente en columniste bij de Volkskrant, Anneke Oele, directeur Art Amsterdam, Theo de Ruiter, adviseur Cultuurpromotie ProBiblio en Ronald Dietz, groepsdirecteur Freia bv.
! - Het is heel lief dat Evelien Pullens verhalen schreef over kinderen in oorlogsgebieden, en dat zij plus Kluitman de netto opbrengst van Waar ik woon, is het oorlog aan War Child schenken. 144 p., verscheen medio september 2010.
! - Bij Hoogland & Van Klaveren verschijnt nog vóór de Kinderboekenweek in oktober 2010 een heruitgave van De verhalen van de baron van Münchhausen, met bij ieder sterk verhaal een illustratie van een van 18 illustratoren: Dick Bruna, Charlotte Dematons, Harry Geelen, Annemarie van Haeringen, Wim Hofman, Jan Jutte, Joke van Leeuwen, Martijn van der Linden, Sieb Posthuma, Mance Post, Daan Remmerts de Vries, Ingrid Schubert, Dieter Schubert, Noëlle Smit, Thé Tjong-Khing, Marit Törnqvist, Fleur van der Weel en Sylvia Weve. Tegelijk verscheen een fraai boek over deze18 illustratoren: Tekenaars: kinderboekillustratoren geportretteerd, van Joukje Akveld. ISBN 978 90 8967 055 7, € 29,90. Bij elkaar een mooi project!
! - Bij Ad. Donker verscheen september 2010 na een jaar een herdruk van De Kleine Prins van Antoine de Saint-Exupéry. Deze 'driedimensionale uitgave' was twee maanden na verschijnen (september 2009) al uitverkocht.
In 2008 verscheen overigens in Frankrijk een getekende roman ('graphic novel') op basis van dit verhaal, door Joann Sfar, zie hieronder, waarvan vervolgens oktober 2010 weer een Engelstalie versie uitkomt, en bij Oog & Blik | De Bezige Bij eind september een Nederlandstalige versie!
! - Ook bij Oog en Blik: Zazie in de metro van Raymond Queneau, met strips van Clément Oubrerie. Een geheel nieuwe versie van dit klassieke verhaal, dat in 1959 verscheen en in 1960 is verfilmd door Louis Malle, zie ook Youtube.
! - Bij Hoogland & Van Klaveren verschijnt in oktober 2010 Leren vliegen van beeldend kunstenaar Sebastian Meschenmoser: hoe een verwaarloosde pinguin leert vliegen. Heel apart.
! - Bij Hoogland & Van Klaveren verschijnt in november 2010 Fransje van Frans Lasès en Sylvia Weve. Rijmpjes voor kleuters, over kleuter Fransje. (Alter ego?)
! - Veel kinderen zullen met genoegen een derde deel begroeten in de Meneer Gum-reeks van Hoogland & Van Klaveren: Meneer Gum en de kobolden, van Andy Stanton, met weer de cartooneske illustraties van David Tazzyman. November 2010, 6+.
! - Uitgeverij EPO gaat najaar 2010 onder de naam Graphic Classics een reeks graphic novels van klassiekers uit de Westerse literatuur opstarten. Ook begint de uitgeverij een nieuw kinderimprint: Larrios.
Het eerste deel van de verstripping van Het Kapitaal komt najaar 2010, net als Tolstojs Oorlog en vrede. Volgend jaar staan het tweede deel van Karl Marx' klassieker en Het ontstaan van de soorten van Charles Darwin gepland. Bij EPO is men ervan overtuigd dat de Graphic Classics een jong publiek zullen aanspreken. Bij Larrios zullen drie titels in herdruk verschijnen van de huisontwerper van EPO, Paul Verrept.
! - De CPNB presenteerde op 6 september Voorleesgids 2010-2011 plus Kinderboekenmolen 2010-2011 en Kinderboekenweekgeschenken: Mees Kees in de gloria van Mirjam Oldenhave (foto'tje hierboven; ills. Rick de Haas) en Stimmy, of Het oerwoud in de stad van Daan Remmerts de Vries en Philip Hopman. Mirjam Oldenhave (foto hierboven) gaf een zeer eigen, kriebelige interpretatie aan het thema, men zal verrast zijn geweest bij de CPNB.
! - Hoe lang zou het duren voordat er een kinderboek verschijnt met de strijd in Afghanistan als decor? Niet lang: bij De Banier verschijn oktober 2010 voor lezers van 10+ Niet te geloven! van Eewoud Koolmees, waarin hoofdpersoon Nadia worstelt met haar schuld aan (o.a.) de dood van haar moeder. De aanbiedingsbrochure: 'Zou het echt waar zijn dat de God van de christenen die vergeven wil? Zoiets is toch niet te geloven?' Wat u zegt.
! - Gewaagd en aanbevelenswaardig: een poëziescheurkalender voor kinderen Uitgeverij Van Gennep komt er in september 2010 mee: Zwemmen met je kleren aan. Kalender jeugdpoëzie 2011, samengesteld door oud-Leesgoed-redacteur en oud De Blauw Geruite Kiel-redacteur Karel Eykman en Ineke Holzhaus. Nou nog verkopen... Behalve als scheurkalender verschijnt deze bloemlezing ook als boek.
! - Bij Eefje Donkerblauw van Lieve Baeten en Geert de Kockere De Eenhoorn, 1992) dit najaar een knufeflzachte en afwasbare' pop.
! - En ook dit najaar zo'n type pop van Mr. Finney, bij Kids at Work.
! - iPad is hot en daarom waagde Unieboek het erop: een reeks prentenboeken voor iPad, Piccolo Picture Books. Prijs op de iTunes-website: € 3,99. Verkrijgbaar: De wedstrijd van Sanne de Bakker en Noëlle Smit, Met papa mee van Arend van Dam en Alex de Wolf, Wat fijn dat wij nu vriendjes zijn! van Marianne Busser & Ron Schröder en Dagmar Stam, Ik moet zó nodig! van Fiona Rempt en Noëlle Smit, Liselotje gaat naar zwemles van Marianne Busser & Ron Schröder en Dagmar Stam. Zie ook Youtube. Dat verleent weer een nieuw aspect aan de ironische titel van de Middag van het Kinderboek op 4 september: 'De onafwendbare ondergang van het o zo vertrouwde boek door de komst van het allesverwoestende e-book'. Zie Leesgoed agenda.
! - van Kitty Crowther, winnares Astrid Lindgren Memorial Award 2010 (zie ook Leesgoed nieuws), bij De Eenhoorn in oktober 2010 en? - ook een stapelverhaal, nu komen een voor een knuffels een kamer binnen, in afwachting van een peuter. Van de stijl moet je houden, prijs of niet.
The Nursery Alice, 1890.
! - En weer een nieuwe bewerking van Lewis Carroll's beroemde verhaal, deze keer een bewerking van Carroll's bewerking ofwel The Nursery Alice (1890), door Siska Goeminne vertaald als De wonderlijke droom van Alice, met illustraties van Chiara Carrer. De Eenhoorn, eind september 2010, 8+ - een leeftijdsaanduiding die wij niet echt nursery zouden noemen. Carroll's versie was bedoeld voor 'from nought to five'.
The Nursery Alice in nieuwe gedaante.
- Bij Rubinstein in februari 2011 Mr Finney en de andere kant van het water van Laurentien van Oranjeen Sieb Posthuma, voorgelezen door Willem Nijholt. 3cd-luisterboek, 4+, luisterduur ± 3uur. Bij Querido verschijnt het gelijknamige leesboek, ook in februari. Er zal flink reclame voor worden gemaakt.
- Timothée de Fombelle stapt van miniformaat-hoofdpersoon (Tobi Lolness) over op gangbaar formaat. Hoewel - Vango is drie jaar als hij met een kindermeisje aanspoelt op een eilandje. In Vango tussen hemel en aarde, Querido, januari 2011, 12+. Vert. uit het Frans: Eef Gratema.
- Fleur van der Weel schiep met Piep een nieuw karaktertje, dat debuteert in de kartonboekjes Piep! allemaal dieren en Piep! een nieuwe dag. Querido, januari 2011, 1+.
- Peter Pan van J.M. Barrie (1860-1937) mag een klassiek verhaal genoemd worden. De eerste editie verscheen 1904. Ploegsma brengt januari 2011 een bewerking door de jonge kinderboekauteur Reggie Naus, met (lovenswaardig) illustraties van Edward Ardizzone (1900-1997).
Zelfportret van Edward Ardizzone.
- Niemand kan met recht zeggen dat het tweetal Marianne Busser en Ron Schröder geen gevoel voor markt en timing hebben. Ze hebben al een reeks goed verkoopbare prentenboeken gemaakt en daar komt in januari 2011 dit bij: Weet je wat ik het liefste wou: iedere morgen een kusje van jou. Een 'valentijnsboekje voor alle leeftijden', aldus Van Holkema & Warendorf (Unieboek / Het Spectrum). Bij Van Goor (óók Unieboek / Het Spectrum) nog zo'n valentijnsboekje: Een zoen, alles voor een zoen van Stefan Boonen en Marja Meijer. Januari 2011, voor de jongsten. (En toch 'ideaal voor Valentijnsdag'?)
- Bij Rubinstein in januari 2011 Het schaap Veronica van Annie M.G. Schmidt, voorgelezen door Willem Nijholt. 2cd-luisterboek, 4+, luisterduur ± 2 uur.
- Hoeveel delen er zullen verschijnen van Eoin Colfers reeks Artemis Fowl is, menen we, nog niet bekend, maar het zevende deel, Artemis Fowl en het Atlantis Complex, verschijnt januari 2011 bij Van Goor.
- Don Quichot is er voor kinderen! Rond vierhonderd jaar geleden geschreven door Miguel de Cervantes (1547-1616), die echter niet op het voorplat staat, wel bewerkster Rosa Navarro Durán, te vermoeden valt dan ook dat de tekst in feite geheel nieuw is. Rosa Navarro Durán is hoogleraar Spaanse letterkunde in Barcelona. Oorspronkelijke titel van deze bewerking: Don Quijote. Illustraties: Francesc Rovira. Vertaling: Peter Jansen. Verschijnt november 2010 bij Tutti.
- Tweede boek over Keet van Tanneke Wigersma bij Querido: Niemandskind. November 2010, 10+. Het eerste was Spiegelmeisje.
- Interessante herdruk: Je moet dansen op mijn graf van Aidan Chambers. Querido, november 2010.
- Voor wie nog steeds niet genoeg krijgt van Fiep Westendorp verschijnen november 2010 Abc met Fiep en 123 met Fiep, Querido, 3+. In augustus verscheen al Joris Kabeltje van Mies Bouhuys (1927-2008). Oorspronkelijk een reeks verhalen voor het weekblad Eva, 1964, en al eerder op herhaling in Bobo, 2005.
- Bij Rubinstein in november 2010 Mio, mijn Mio van Astrid Lindgren, voorgelezen door Sander de Heer. 4cd-luisterboek, 8+, luisterduur ± 4 uur.
- In november 2010 verschijnt bij Ploegsma Hop, hop paardje, zingen en spelen met je kindje van onze recensente Truusje Vrooland-Löb, met ills. van Ceseli Josephus Jitta. Een collectie wiegeliedjes, speelversjes, kietel- en handenspelletjes. De auteur 'brengt de inhoud van Hop, hop, paardje vrijwel dagelijks in praktijk, want ze is oma van tien kleinkinderen!'
- In 2010 viert Rubinstein 25 jaar Gouden Boekjes. Met onder meer een Mijn Gouden Boekjes verjaardagskalender met godbetert illustraties van Richard Scarry, de bekende uitdrukkingsloze beestenkoppen, en met een Gouden Boekjes jubileum traktatiebox, 25 mini-gouden-boekjes in een doos. Voor de boekhandel is er ook een display voor die miniboekjes. Bovendien een nieuw deeltje: Jubelientje op het ijs van Hans Hagen en Philip Hopman. Dit alles in november 2010. In september verschijnt al De Gouden Boekjes beestenboel, een voorleesboek, ook als luisterboek verkrijgbaar. Zie ook Vers leesgoed vakliteratuur over Ik hou zo van... de Gouden Boekjes.
- In de Slash-reeks van Querido verschijnt oktober 2010 het achtste deel: Ik ben Alice van Jan Simoen en Alice Dupondt. Zie over deze reeks ook Leesgoed 2009-5, artikel van Thomas van Veen.
- Interessante herdruk: Het boek van Bod Pa van Anton Quintana. Querido, oktober 2010.
Woutertje Pieterse Prijs 1996, Gouden Uil 1996.
- Een apart prentenboek 'in de vorm van een theater' is Het heerlijk eiland van Koning Torelore van Sylvaine Hinglais en Tom Schamp, over twee verliefde schipbreukelingen die op een wonderlijk eiland stranden. Lannoo / Terra, oktober 2010, 5+.
- Een biografie over Vincent van Gogh voor kinderen (7+): gewaagd. In oktober 2010 bij De Vier Windstreken: Vincent van Gogh, op de vleugels van de wind, van Chiara (spreek uit: Kjara) Lossani en Octavia Monaco, vert. Tjalling Bos.
- Van de Duitse Isabel Abedi komt oktober 2010 een derde Lola-verhaal, Lola wordt beroemd, bij Van Holkema & Warendorf (Unieboek / Het Spectrum). Zie ook filmpje met interview op Youtube, al gaat dat over Lola auf Hochzeitsreise. Haar eerste, Hier komt Lola!, is inmiddels verfilmd.
- Een Survivalgids voor brugklassers kan altijd van pas komen. Deze verschijnt januari 2011, dus ietwat te laat voor de eerstkomende lichting. Van Caja Cazemier, bij Ploegsma. In oktober is er van Cazemier wel Knalhard, een tienerverhaal over zinloos geweld.
- Tonke Dragt wordt op 12 november 2010 80 jaar en dat laat haar uitgeverij, Leopold, niet onopgemerkt voorbijgaan. Er komt de nodige publiciteit, er komen (in november) nieuwe edities van De brief voor de koning, De zevensprong en Torenhoog en mijlenbreed en van acht andere titels wordt de leverbaarheid gemeld.
- Nils Smit bedacht Een toren vol muziek, illustraties Kristien Aertssen. Stapelverhaal waarin steeds iemand een instrument aanschaft om zijn of huur buur te overstemmen... De Eenhoorn. oktober 2010, 3+.
- Bij Rubinstein in oktober 2010 De brief voor de koning en De Zevensprong van Tonke Dragt, voorgelezen door Willem Nijholt, resp. Jeroen Willems. 14- resp. 8cd-luisterboek. (Op 12 november wordt Tonke Dragt 80 jaar...)
- De oude Alfred en jonge Lisa praten over vroeger in De zee, altijd de zee van de oude meester Jaak Dreesen en de jonge illustratrice Elsje Dezwarte. De Eenhoorn, oktober 2010, 8+.
- Meneer René's schilderijen worden echt en dat blijkt geen grapje. Leo Timmers, Querido, oktober 2010, 4+.
- Aline Sax waagt het erop: een verhaal met de holocaust als achtergrond. De laatste reis, oktober 2010, Clavis, 12+.
- Van Harm de Jonge verschijnt oktober 2010 Post uit Amsterdam. 10+, Van Goor (Unieboek / Het Spectrum). De post stopt ineens, dus gaat hoofdpersoon Tommie op zoek naar zijn schrijfvriendin.
- Oktober 2010 verschijnt het volgende Keepvogelboek van Wouter van Reek: Keepvogel en Kijkvogel. Leopold.
- Illustratrice Ingrid Godon debuteert als auteur in Is het nog ver?, bij Querido. Oktober 2010, 4+.
- Piep, piep! Ja, ze komen er steeds meer, de boeken met knopjes erin die bij drukken een geluidje produceren, met gloeiertjes, bewegende deeltjes en andere toetertjes & belletjes. Bijvoorbeeld de zoveelste heruitgave van werk van Beatrix Potter bij Ploegsma, Pieter Konijn en de Wollepluisjes. 'met spectaculaire pop-up, licht en geluid'. Oktober 2010.
- De fabels van Aesopus, al eeuwen bekend. Imme Dros ging er aan staan en leverde een nieuwe bewerking, uitgegeven door Leopold met illustraties van Fulvio Testa. Oktober 2010.
- Scharen goed opbergen, ouders met peuters aan wie Nog 100 nachtjes slapen van Milja Praagman wordt voorgelezen. Want Dorus knipt er, toelevend naar zijn feestje, lustig op los. Leopold, oktober 2010.
- Een weesverhaal! Dat is alweer even geleden. Hanna in Zwarte tranen op mijn been van Anna Woltz wordt op haar elfde wees. Leopold, 9+, oktober 2010.
- Piet Mondriaan speelt een rol in Mister Orange van Truus Matti. Leopold, 9+, oktober 2010. 'Uitgebreid educatief programma voor de bovenbouw.'
- Agave Kruijssen heeft een naam opgebouwd als het gaat omhet bewerken van oude verhalen. Oktober 2010 verschijnt van haar voor 11+ bij Lannoo (NL: Terra) Afscheid van Arthur, een bewerking van het bekende epos over koning Arthur.
- Van Harmen van Straaten, de man die sneller tekent dan zijn schaduw (hij heeft inmiddels zo'n 250 kinderboeken geïllustreerd) verscheen medio september bij Kluitman Pirateneiland, voor beginnende lezers (avi 4).
- Appelmoes is een vertederend vader-zoon-prentenbeoje van Klaas Verplancke. De Eenhoorn, eind september 2010, 4+.
- Lapje, van Riet Wille en Jan de Kinder, vertelt het verhaal van Lara, een meisje dat anders was dan alle anderen in Lapje. Volgens de aanbieding geschikt voor kinderen die moeite met lezen hebben. De Eenhoorn, eind september 2010, 8+.
- 160 kinderen schilderden samen een panorama van Huissen, zoals wij al 01-04-2010 berichtten. Dit was geen aprilgrap: op 4 september 2010 werd in Huissen het resulterende boek gepresenteerd. Info: zie Lingew'art.
- Thrillerauteur John Grisham gaat voor jongeren (12+) schrjven. September 2010 verschijnt bij Bruna De belofte, eerste verhaal over hoofdpersoon Theo Boone, 13 jaar. Oorsponkelijke titel (mei 2010) Theo Boone, Kid Lawyer. Er schijnen er meer te gaan volgen. Eerste recensies, nou ja, meer samenvatiiingen van de inhoud, op Crimezone en Knack. Door NBD/Biblion voorlopig alleen voor volwassenen aangeboden, bleek 30-08.
- Dat Nijntje dit jaar 55 werd (op 21 juni) zal menigeen zijn opgevallen, vooral inwoners van Utrecht, welke stad immers Brunapaaltjes kreeg, terwijl de Utrechtse Kinderboekhandel bovendien een prentbriefkaartontwerpwedstrijd (31 letters) organiseerde. Mercis, Bruna's uitgevrij, brengt dit najaar ook veel nieuwe Nijntje-parafernalia op de markt, badboekjes, labelboekjes, een nijntje doeboek op vakantie (verschijnt september 2010, dus net ná de vakantie...), een 'toptitels pakket 2010-2011', het kartonboek kerstmis (september 2010) en meer.
- Op 4 september 2010 werd in Mechelen gepresenteerd: Wij hebben maar één planeet, groene tips en inspiratie voor Low Impact Kids van Ilona Plichart (jawel, onze redactiegenote) en Steven Vromman, ills. Tinne van den Bossche.
- Lauren Conrad is een celeb en dus zijn haar boeken zeer goed verkoopbaar en is de verschijning van Sweet little lies bij Kluitman, medio september 2010, het vermelden waard. Nu nog de recensies... Wat ons betreft kan het alleen op inhoudsbeschrijving zo in de Bouquetreeks.
- Van de veelbelovende Noorse auteur Maria Parr bij Lannoo (NL: Terra) een tweede boek, Tonje en de geheime brief. Ills. Heleen Brulot, 9+, september 2010. (Oorspr. titel Tonje Glimmerdal, 2009).
- Bij Rubinstein in september 2010 Reckless van Cornelia Funke, voorgelezen door Jan Meng. 7cd-luisterboek, 12+, luisterduur ± 8 uur, ongeveer de duur van een autorit naar Midden-Frankrijk.
- Een bijzonder boek bij Tutti wordt Vergeten steden van Guido Quarzo en Gemma Plum. Steden als Duin, Muur, Hoek, rad en Wiezalhetweten... Voor 8-80 jaar, september 2010.
- Hoe overleef ik mijn vader? (en hij mij!), Querido, september 2010. Nog nodig om de auteur te vermelden? Vooruit: Francine Oomen. Die volgens de aanbiedingsfolder in 2010 viert dat ze 20 jaar schrijver is. Om misverstanden te voorkomen: de eerste Hoe overleef ik-titel verscheen in 1998. Haar eerste titel (inderdaad, in 1990) luidde Saartje en Tommie op de boerderij.
Hoe overleef ik mijn ouders hadden we al in 2005, onvermijdelijk moet dus nog eens Hoe overleef ik mijn moeder volgen. En helemaal aan het eind: Hoe overleef ik mijn Hoe overleef ik-reeks.
De illustraties zijn van Annet Schaap.
Bekend tafereel: Francine Oomen wint prijs, in dit geval de Jonge Jury 2010.
- De ene uitgeverij stopt met kinderboeken (Nieuw Amsterdam), de andere (De Geus) werkt gestaag verder aan een kinderboekenfonds. September 2010 verschijnt bijvoorbeeld Kurt en de vis van Erlend Loe, uit het Noors, 7+ en de eerste van een beloofde reeks over 'vrolijke Kurt', heftruckchauffeur. Maar ook met een titel van Henning Mankell: juli 2010, voor 12+, Het geheim van het vuur, speelt (als meer werk van Mankell) in Mozambique. En in september 2010 van Ton van Reen bij De Geus: voor 10+, Het verlies van het licht.
Zouden de titels van De Geus meer succes hebben dan die van Nieuw Amsterdam, of zouden ze bij De Geus andere opvattingen over winstmarges hebben?
- Voor iedereen van 9+ met zwemlestrauma's en/of gevoel voor humor: Met je hoofd boven water van Gideon Samson. Leopold, september 2010.
- Heel actueel sinds de laatste berichten over priesters: opa zit aan Justine... in Achter de stilte van Beate Teresa Hanika, vertaald (door Merel de Vink) uit het Duits, oospronkelijke titel Rotkäppchen muss weinen. Lemniscaat, 12+, september 2010.
- Mensen die actief zijn met het vertelkastje, opgelet. Bij Lemniscaat verschijnen september 2010 sets vertelplaten bij Ik voel een voet van Maranke Rinck en Martijn van der Linden. Aangekondigd zonder verschijningsdatum: vertelplaten bij Monkie, van Ingrid en Diether Schubert. 16 platen per set, € 24,95.
Bij Biblion Uitgeverij nog altijd verkrijgbaar: Kamishibai, de magie van het vertelkastje van Karin Wanrooij.
Een allround vakboek.
- Bij Leopold verschijnt september 2010, zeer voorspelbaar, de filmeditie van Foeksia de miniheks van Paul van Loon. En overigens van Paul van Loon ook in september Weerwolfbende, bij Leopold.
- Waar hebben we dat eerder meegemaakt? Varkentje wordt bijna tot worst vermalen door opa, maar kleindochter verhindert dat in De wraak van Knor van Tosca Menten, Van Goor, 8+, verschijnt september 2010. Met de groeten van Wilbur (Charlotte's Web). Ills. Elly Hees.
- De kleuterliedjes van Dirk Scheele beginnen een begrip te worden. Bij Rubinstein in september 2010een liedjesbox. 3cd-luisterboek, luisterduur ± 3 uur.
- Querido verwacht veel van Reckless - achter de spiegel van Cornelia Funke, dat overigens volgens de in de aanbieding bijgesloten voorpublicatie oorspronkelijk in het Engels verscheen, maar volgens de aanbieding zelf uit het Duits is vertaald (Esther Ottens). Speelt in twee werelden, verbonden door een spiegel. (Waar zagen we dat eerder?) Hoofdrollen voor Jacob (die vooral) en Will Reckless. 12+, verscheen 14 september 2010.
- Na De schepping is er (volgens Bart Moeyaert en Wolf Erlbruch) Het paradijs, 'ook als luxe-editie met cd'. 6+, Querido, 22 september 2010. Op die cd muziek van het Nederlands Blazers Ensemble (Haydn, Jahreszeiten).
- De door Mariëlle Maaswinkel uit het Zweede vertaalde reeks Detectivebureau Lars & Maja van Martin Widmark en Helena Willis wordt grif gekocht, meldt uitgeverij De Rode Kamer. September 2010 verschijnt het vierde deel, Het liefdesgeheim. 7+. Alle delen worden verkocht met op cd de gesproken versie.
- De Amerikaanse actrice Tori Spelling (1973) is beroemdheid nummer X die zich gaat wagen aan een kinderboek: Presenting tallulah, september 2010, Simon & Schuster. Enige schrijfervaring valt Spelling wel toe te rekenen: eerder verschenen van haar voor volwassenen sTORI Telling en Mommywood. Spelling speelde als kind o.a. in The Love Boat (1977), T.J. Hooker (1982), Hotel (1983) en Saved by the Bell (1989). Ze werd bekend door de rol van Donna Martin in de tienersoap Beverly Hills, 90210, en speelde daarna nog in 50 Ways to Leave Your Lover (2004).
- Liedjes voor kinderen zijn te vinden op de cd Bijt-ie in je bil, de 25 meest gezongen crècheliedjes, horend bij het gelijknamige boek van Petra Koeleman, dat in september 2010 in herdruk verschijnt, nu dus mét cd. Zanger: Ageeth de Haan.
- Bij Zijdar Book verschijnt een reeks Thea Dubelaar Classic: oude 'klassieke' titels van Thea Dubelaar opnieuw uitgebracht. Deel 1, De mislukte moordenaar, verscheen 30 augustus 2010. Verscheen oorspronkelijk in 1993, bij Ploegsma. Nadere blik op Zijdar Book leert dat er connecties zijn met de familie Dubelaar.
- Nog meer liedjes voor kinderen (iets ouder, 3+): Jij en ik en mijn rode fiets, van Jujja Wieslander, bewerkt door Hans en Monique Hagen, muziek gearrangeerd door Floor Minnaert. Wie ze zingt wordt niet vermeld in de persberichten. Bij Rubinstein de cd, bij Querido het boek, verschenen eind augustus 2010.
- De Maag Lever Darm Stichting lanceerde eind augustus 2010 voor kinderen de website Poepie, met info over, juist, maag, lever en darm.
- When You Reach Me van Rebecca Stead (Wendy Lamb Books) kreeg de Newbery Medal 2010. Op 19 augustus 2010 verscheen de Nederlandse vertaling (door Jenny de Jonge) bij Querido: Als je terugkomt, 10+. Werd aangekondigd als 'hét Amerikaanse kinderboek van het jaar'. Of onze recensent er ook zo over denkt (en andere recensenten) zal nog blijken.
- Van Ingrid en Diether Schubert bij Lemniscaat in augustus 2010: De paraplu, 4+. De spread in de aanbieidngsfolder ziet er prachtig uit. Aan bibliotheken 18-08 als 'breaking news' aangeboden door NBD/Biblion.
Voorafgaand aan de Kinderboekenweek een paraplu-actie: kinderen kunnen er in de boekwinkel zelf een beschilderen. De mooiste levert het boek als cadeau op. Er komt bovendien een tekenboek: Mee met de paraplu.
- De voorkant van Jij en ik en mijn rode fiets is merkwaardig. Die suggereert dat Marit Törnqvist de auteur zou zijn, die staat immers bovenaan. Maar zij leverde de illustraties, de teksten (versljes) zijn van Jujja Wielander, bewerkt door Hans en Monique Hagen. Is dit nu een voorbeeld van (in marketing-dieventaal) branding? Querido, augustus 2010. Raambiljet en poster voor boekhandel en bibliotheek.
- Toch weer het vermelden waard: een nieuwe titel van David McKee over zijn inmiddels zo'n 20 jaar oude kleurige olifant Elmer, Elmer en tante Zelda. Van Goor, augustus 2010, 3+.
- Speciaal voor (kinderen van) gestresste types: Dagboek van een wombat, prentenboek van de Australische auteur en prentenboekenmaker Jackie French, vertaling Annelies Jorna. Van Goor, augustus 2010, 3+.
- Voor wie niet genoeg krijgt van Fiep Westendorp in augustus 2010 bij Querido Joris Kabeltje van Mies Bouhuys (1927-2008). Oorspronkelijk een reeks verhalen voor het weekblad Eva, 1964, en al eerder op herhaling in Bobo, 2005.
- Bij Tutti in augustus 2010 een bewerking van Pinokkio door Fabio de Poli en Andra Rauch. Geknipte vormen.
- Een nieuwe uitgeverij, Opportuun, en een nieuwe reeks reisgidsjes voor kinderen, Noedel, 4+. Eerste delen, Noedel in Italië en Noedel in Frankrijk, verschenen begin augustus 2010. Noedel in Oostenrijk volgt in oktober 2010. Het zijn een soort reis-/taalgidsjes, verhalend/documentair, met het jongetje Noedel en zijn knuffel Bop als leidende figuren. Auteur en illustrator is Marsha Vis.
- Prachtig telboek (voor 3+) van Kvĕta Pacovská bij De Vier Windstreken, verscheen augustus 2010. In april al verscheen een tentoonstellingscatalogus Maximum Contrast, met divers werk van deze Tsjechische illustratrice. Tekst Duits / Engels, samenstelling Eva Linhart, ISBN 978 90 5116 151 9, € 49,95, 160 p., zie ook Vers leesgoed vakliteratuur.
- Van Holkema & Warendorf verwacht veel van Vals spel van Mirjam Mous (augustus 2010) en besteedt er heel wat PR aan om dit boek onder de aandacht te brengen, o.a. middels posters. 13+.
- Mensen die actief zijn met het vertelkastje, opgelet. Bij Gottmer verschijnen augustus 2010 sets vertelplaten bij Dikkie Dik - jarig! en Ik zou wel een kindje lusten. Resp. 16 en 12 platen per set.
Bij Biblion Uitgeverij nog altijd verkrijgbaar: Kamishibai, de magie van het vertelkastje van Karin Wanrooij.
Een allround vakboek.
- Ook in 2010 verscheen bij Querido een jaarboek kinderpoëzie, ofwel Querido's Poëziespektakel, samengesteld door Ted van Lieshout. Titel: Wie heeft hier met verf lopen smijten? (Een zin uit een gedicht van Gijs van der Hammen.) 19 augustus 2010.
- Bij De Geus verscheen medio augustus een kinderboek, het tweede, van Jaap Robben (tekst) en Benjamin Leroy (beeld): De zuurtjes.
- Uitgeverij Van Gennep gaat (eenmalig?) in kinderboeken: op 20 juli 2010 verscheen Honderd deurtjes van N.D. Wilson (vert. Nadia Ramer en Laura Weeda, oorspr. 100 Cupboards, Random House, 2007). Een blik op zijn site leert dat er inmiddels al twee vervolgen op dit verhaal zijn: Dandelion Fire (2009)en The Chestnut King (2010), beide gebracht als resp. 'boek 2 en 3 van 100 Cupboards'.
Abonnees, hier voor iets minder verse aankondigingen (vanaf oktober 2009) en hier voor aankondigingen maart t/m september 2009.
Zie hier voor aankondigingen eerste helft 2008, hier voor het leeuwendeel uit de tweede helft 2008 en hier voor aankondigingen november 2008 t/m feburari 2009..
Zie hier voor onze eerste aankondigingen uit 2007.
Nieuw verschenen jeugdliteratuur wordt ook, en als regel zeer actueel, gespot door Richard Thiel op zijn weblog Jipjip. En hij baseert zich deels weer op Net uit. Kies A-lijst, kinderboeken en/of strips. Uitsluitend in Nederland verschenen titels.
Voor Vlaanderen zie de Belgische Bibliografie van de Koninklijke Bibliotheek in Brussel.
